rgxg_utils_escape_string() generates the (extended) regular expression that matches at most size bytes
(or up to the first null byte) of the given string src, by escaping the regular expression special
characters. src must be valid and not NULL.
The generated regular expression is written to the character string regex, including the terminating null
byte ('\0'), unless RGXG_NONULLBYTE is set. If regex is NULL the return value is the number of characters
(excluding the terminating null byte) that would have been written in case regex has been initialized.
Note that the functions assume an arbitrarily long regex string, callers must ensure that the given
string is large enough to not overflow the actual space.
options is either zero, or set to the following macro:
RGXG_NONULLBYTE
Do not add the terminating null byte ('\0') to the regex string.