Associates the menu with the display and shows it. If there was a previous menu associated with the
display, it will be destroyed. If you don’t want that to happen, you should first remove the menu with
al_remove_display_menu(3alleg5).
If the menu is already attached to a display, it will not be attached to the new display. If menu is
NULL, the current menu will still be destroyed.
Note: Attaching a menu may cause the window as available to your application to be resized! You
should listen for a resize event, check how much space was lost, and resize the window accordingly
if you want to maintain your window’s prior size.
Returns true if successful.